Browsing by Author "العوض, سهام عبدالله عبدالرحمن"

Now showing 1 - 1 of 1

Restricted
Cognate Object Constructions in Najdi Arabic: A Generative Approach
(Qassim University, 2023-06-07) العوض, سهام عبدالله عبدالرحمن; Alawadh, Seham Abdullah; الثواب، عبدالرحمن
قام اللغويون بدراسة التراكيب النحوية في اللغات من جوانب متعددة ووفقاً لنظريات متعددة، وعلى الرغم من ذلك إلا أن تراكيب المفعول المطلق في اللغة العربية لم تول اهتماماً كافيا في النحو التوليدي. وفي أدبيات هذه النظرية حاول الكثير من الباحثين تقديم تحليل لهذه التراكيب ووصف لخصائصها في العديد من اللغات المختلفة مما أظهر جدلا واسعا في تحديد خصائص هذه التراكيب النحوية والدلالية. لذا وفي ضوء النظرية التوليدية، تهدف هذه الرسالة إلى تقديم صورة واضحة عن تراكيب المفعول المطلق من خلال تحقيق هدفين رئيسين هما: أولا، تقديم وصف لتركيب المفعول المطلق في اللهجة النجدية وفقا لاستعمالها الحالي من قبل مستخدمي هذه اللهجة. ثانيا، تقديم تحليل دلالي-نحوي لهذه التراكيب باستخدام واحدة من نظريات النحو التوليدي الحديثة المعروفة باسم نظرية قواعد تركيب الجملة المبنية على العامل (HPSG). تجدر الإشارة أن الوصف والتحليل في هذه الرسالة اقتصرا على نوع واحد من أنواع المفعول المطلق وهو ما يعرف في علوم اللغويات بالمفعول المطابق (cognate object). وقد لخصت هذه الرسالة خصائص هذه التراكيب النحوية والدلالية بالنقاط التالية: أولا، يكون الفعل في هذا التركيب فعلا لازماً. ثانيا، يتميز هذا التركيب باحتوائه على فعل ومصدر مشتق من لفظ الفعل. ثالثا، يكون الفعل والمصدر متشابهين في المعنى. رابعا، لا يتبع الأفعال التي تظهر في هذه التراكيب مصدراً لا يتطابق معه في الجذر والمعنى. وأما من الناحية الدلالية فإن هذا النوع من المفعول المطلق إما أن يفسر كمصدر يشير إلى حدث معين أو نتيجة معينه أو حدث عام أو نتيجة مجردة. اُستخدمت هذه القراءات الدلالية الأربع كمعيار لتصنيف هذه المفاعيل في اللهجة النجدية إلى أربعة أنواع نظرًا لأن كل قراءة تختص بخصائص نحوية معينة تميزها عن الأنواع الأخرى. لتحليل هذا النوع من المفعول المطلق، تم استخدام تحليل Sailer (2010) وتعديله ليتوافق مع الخصائص النحوية والدلالية لهذه التراكيب في اللهجة النجدية. أظهر التحليل أن هذا النوع من التركيب يتولد من تراكيب الأفعال المجردة بواسطة القواعد المعجمية المستخدمة في نظرية قواعد تركيب الجملة المبنية على العامل (HPSG). كما أوضح أنه من الأنسب اعتبار هذا النوع من المفعول المطلق مكمل غير أساسي وجزء من ARG-STR الخاص بالفعل. وقد أظهر هذا التحليل أن نظرية قواعد تركيب الجملة المبنية على العامل (HPSG) قدمت تحليلا مقتنعا لجوانب التشابه والاختلاف في تركيب المفعول المطلق. ويُؤمل أن يسهم هذا البحث في فهم طبيعة هذا النوع من التراكيب وإثراء أدبيات اللغة العربية بوجهٍ عام وأدبيات اللهجة النجدية على نحو خاص في علوم اللغويات.
114 0