Investigating nutritional and lifestyle factors associated with dietary habits of children and young adults (university students) using a mixed methods approach