Cognate Object Constructions in Najdi Arabic: A Generative Approach
| dc.contributor.advisor | الثواب، عبدالرحمن | |
| dc.contributor.author | العوض, سهام عبدالله عبدالرحمن | |
| dc.contributor.author | Alawadh, Seham Abdullah | |
| dc.date.accessioned | 2023-06-19T07:52:26Z | |
| dc.date.available | 2023-06-19T07:52:26Z | |
| dc.date.issued | 2023-06-07 | |
| dc.description | Despite the vast research on different types of Arabic constructions in the generative literature, little is known about Arabic cognate object constructions (COCs). Moreover, the nature of these constructions has been a controversial topic in the literature. Questions have been raised about many aspects of the COCs, such as what the syntactico-semantic properties of this kind of construction are. Therefore, to better understand COCs, this thesis attempts to explore the COCs in one of the Arabic varieties, namely Najdi Arabic (NA). Hence, the thesis has two general objectives. The first is to provide a theory-neutral description of the data of the relevant constructions. The second objective is to analyze the syntactico-semantic properties of such data using the approach of Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG). This thesis argues that COCs in NA have the following properties: (a) the verb in the COC is intransitive, (b) the verb selects an NP whose head is semantically cognate to the verb, (c) the verb and the head in the cognate object (CO) are morphologically cognate, and (d) verbs that occur in COCs do not select non-cognate nouns. At the semantic level, each instance of COCs in NA can denote one of the following readings: particular event reading, concrete resultant reading, generic event reading, and abstract resultant reading. The thesis supports the view that the large debate on the syntactico-semantic properties of COCs and the contradictory views presented in the literature can be justified by classifying COCs into different types. Consequently, the semantic reading of the CO is used as a criterion for classifying COCs in NA into four types since each of the four semantic readings correlates with certain syntactic properties in which the particular event COCs show the most restricted syntactic behavior, whereas the concrete resultant COCs exhibit the most flexible behavior. For the second objective of this thesis, Sailer's (2010) analysis of COCs in English has been adopted and modified to account for COCs in NA. The HPSG analysis proposed for COC in NA used lexical rules according to which COCs have been generated from intransitive verb constructions. This thesis suggests that HPSG provides a useful account for COCs in NA that catches the common core properties of all COCs in NA and offers an account for the distinctive syntactico-semantic properties of each type of COC in NA. The current thesis may contribute to the debate on the syntactic and semantic properties of COCs and help to understand the nature of COCs more from a NA perspective. It also enriches the literature of Arabic in general and the literature of NA in particular. | |
| dc.description.abstract | قام اللغويون بدراسة التراكيب النحوية في اللغات من جوانب متعددة ووفقاً لنظريات متعددة، وعلى الرغم من ذلك إلا أن تراكيب المفعول المطلق في اللغة العربية لم تول اهتماماً كافيا في النحو التوليدي. وفي أدبيات هذه النظرية حاول الكثير من الباحثين تقديم تحليل لهذه التراكيب ووصف لخصائصها في العديد من اللغات المختلفة مما أظهر جدلا واسعا في تحديد خصائص هذه التراكيب النحوية والدلالية. لذا وفي ضوء النظرية التوليدية، تهدف هذه الرسالة إلى تقديم صورة واضحة عن تراكيب المفعول المطلق من خلال تحقيق هدفين رئيسين هما: أولا، تقديم وصف لتركيب المفعول المطلق في اللهجة النجدية وفقا لاستعمالها الحالي من قبل مستخدمي هذه اللهجة. ثانيا، تقديم تحليل دلالي-نحوي لهذه التراكيب باستخدام واحدة من نظريات النحو التوليدي الحديثة المعروفة باسم نظرية قواعد تركيب الجملة المبنية على العامل (HPSG). تجدر الإشارة أن الوصف والتحليل في هذه الرسالة اقتصرا على نوع واحد من أنواع المفعول المطلق وهو ما يعرف في علوم اللغويات بالمفعول المطابق (cognate object). وقد لخصت هذه الرسالة خصائص هذه التراكيب النحوية والدلالية بالنقاط التالية: أولا، يكون الفعل في هذا التركيب فعلا لازماً. ثانيا، يتميز هذا التركيب باحتوائه على فعل ومصدر مشتق من لفظ الفعل. ثالثا، يكون الفعل والمصدر متشابهين في المعنى. رابعا، لا يتبع الأفعال التي تظهر في هذه التراكيب مصدراً لا يتطابق معه في الجذر والمعنى. وأما من الناحية الدلالية فإن هذا النوع من المفعول المطلق إما أن يفسر كمصدر يشير إلى حدث معين أو نتيجة معينه أو حدث عام أو نتيجة مجردة. اُستخدمت هذه القراءات الدلالية الأربع كمعيار لتصنيف هذه المفاعيل في اللهجة النجدية إلى أربعة أنواع نظرًا لأن كل قراءة تختص بخصائص نحوية معينة تميزها عن الأنواع الأخرى. لتحليل هذا النوع من المفعول المطلق، تم استخدام تحليل Sailer (2010) وتعديله ليتوافق مع الخصائص النحوية والدلالية لهذه التراكيب في اللهجة النجدية. أظهر التحليل أن هذا النوع من التركيب يتولد من تراكيب الأفعال المجردة بواسطة القواعد المعجمية المستخدمة في نظرية قواعد تركيب الجملة المبنية على العامل (HPSG). كما أوضح أنه من الأنسب اعتبار هذا النوع من المفعول المطلق مكمل غير أساسي وجزء من ARG-STR الخاص بالفعل. وقد أظهر هذا التحليل أن نظرية قواعد تركيب الجملة المبنية على العامل (HPSG) قدمت تحليلا مقتنعا لجوانب التشابه والاختلاف في تركيب المفعول المطلق. ويُؤمل أن يسهم هذا البحث في فهم طبيعة هذا النوع من التراكيب وإثراء أدبيات اللغة العربية بوجهٍ عام وأدبيات اللهجة النجدية على نحو خاص في علوم اللغويات. | |
| dc.format.extent | 76 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14154/68401 | |
| dc.language.iso | en | |
| dc.publisher | Qassim University | |
| dc.publisher | Saudi Digital Library | |
| dc.subject | Cognate object | |
| dc.subject | HPSG | |
| dc.subject | Najdi Arabic | |
| dc.subject | المفعول المطلق | |
| dc.subject | اللهجة النجدية | |
| dc.subject | النظرية التوليدية | |
| dc.title | Cognate Object Constructions in Najdi Arabic: A Generative Approach | |
| dc.title.alternative | تركيب المفعول المطلق في اللهجة النجدية في ضوء النظرية التوليدية | |
| dc.type | Thesis | |
| sdl.degree.department | Department of English Language and Translation | |
| sdl.degree.discipline | Linguistics | |
| sdl.degree.grantor | Qassim University | |
| sdl.degree.name | Master of Arts |