تقنيات الوصف في الشعر الأندلسي ّ عصري ملوك الطوائف والمرابطين
No Thumbnail Available
Date
2016
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Saudi Digital Library
Abstract
الوصف فنّ من أبرز فنون الأدب العربي، وعلى الرغم من هذه الأهمية التي أحرزها فإنّه ظل مسألة مهمشة لم تستأثر خصائصه في الشعر بالاهتمام الذي صادفته في النثر عموما، وفي السرد الروائي تحديدًا. لذلك اخترنا تقنيات الوصف في الشعر الأندلسي موضوع بحثنا، وقد رشحنا مدوّنة تضم ستة شعراء من الشعر الأندلسي، ثلاثة من عصر ملوك الطوائف، وهم ابن زيدون والمعتمد بن عباد، وابن اللبانة وثلاثة من العصر المرابطي، وهم ابن سارة، وابن حمديس الصقلي، وابن خفاجة، فهذه الفترة الزمنية المدروسة ـ وعلى اعتبارها من أهم الفترات الأندلسية التي ازدهر فيها الشعر، وكثر الشعراء الوصافون - لم تحظ فيها تقنيات الوصف بالاهتمام المطلوب. ونتيجة لذلك، تتبعنا مفهوم الوصف في المعاجم اللغوية، وفي تأليف العرب القدامى، ووقفنا على كيفية تعامل النقدين الغربي والعربي الحديثين مع الوصف، ثم عرفنا بالمدونة وبتقنيات الوصف، وبعد أن درسنا أهم الموصوفات ومواطنها وأنماطها بانَ لنا أن الإنسان أبرز موصوف، وأن أكبر معين نهل منه سائرُ الشعراء الوصافين إنما هو الطبيعة، تديرنا مواطن الموصوفات خلصنا إلى أن الشاعر قد يركز على موصوف مخصوص في قصيدة، وقد يتنقل بين موصوفات عديدة، وألفينا في أنماط الوصف ثلاث طرق يعتمدها هو وحين الشاعر الواصف، وهي الوصف عن طريق القول، وعن طريق الفعل، وعن طريق الرؤية، واستنتجنا أنّ الشاعر الأندلسي يعتمد أساسًا في قناة الوصف على حاسة البصر خصوصاً. وعند اهتمامنا بأساليب الوصف الضح لنا تركيز الشعراء في وصفهم على الصور البيانية، والمحسنات البديعية، والتراكيب النحوية، فإذا كان البعض يصف ما يراه فإن الآخر يصوّر ما يشعر به أو يتذكره، حتى إن وصفهم بقدر ما يعكس صفات الأشياء المرصودة يعكس حالات الواصف ،نفسها وأنه قلما يتعدّى المستوى الأول، أو بالأحرى الدرجة الأولى. وفي تناولنا بنية الوصف تبدى لنا أن للإضمار النصيب الأوفر، فالشاعر ــ الواصف غالبا ما يحشد من الموصوفات قدرًا لا يستهان به، مُعوّلا في ذلك على نباهة الموصوف له، وحدقه في استكشاف الموصوف المضمّن في الخطاب. وإثر ذلك جودنا النظر في وظائف الوصف، فاستخلصنا نوعين من الوظائف وظائف خارجية، وأخرى داخلية. وأنهينا بخاتمة ذكرنا فيها بالنتائج المستخلصة، وتوجنا بحثنا بثبت للمصادر والمراجع.
Description
Professor of literature and narratives / Qassim University, Department of Arabic language. Description is art of the leading arts in Arabic literature, and in spite of this importance still neglected and did not get the same attention as the Prose and novelist in narrative. So, we chose the description techniques in the Andalusian poetry subject of our research, and nominate a blog includes six poets of the Andalusian poetry, three of the era of Kings of Sects, Ibn Zaidoun, Almoatamed bin Abbad, and Iben Allabanah. Three of the Al-Moravids Eras, Ibn Hamdis AlSiqily, Ibn Sarah and Ibn Khafajah, the time period we studied known as most era where the Andalusian poets where flourished, also has many of descriptive poets and did not received the attention it requires. As a result, we look at the concept of the description in the language dictionaries, and authored the ancient Arabs, we are studies how the west and Arab criticism with descriptions, and having studied the most important descriptive and patterns the human being is the most descriptive, and the poets get there descriptive from nature. While the poets focused on a single descriptive in each poem, also he can have more. We found the patterns Description are three methods adopted by the poet by saying, by deed and through the vision, we concluded that the Andalusian poet is mainly based in description on the sense of sight in particular. We found the focus of poets to describe the graphic images and grammatical structures, the poet describes what he sees as the other one depicts what they feel or what he remembers, even if he described the characteristics of the observed objects reflecting himself, and it rarely goes beyond the first level, or rather first class. We finished the research with a conclusion stated in the results obtained, sources and references